2013年4月10日星期三

礼节

心姨

听到敲门声,我走出去,只见二个少女在栏杆外,手中拿着一叠喜帖。
“这里是XX阿姨的家吗?”“是,”“我是XX的女儿。”原来是表妹的女儿。别说这些孩子,我们连表兄妹间都很少来往。“我送请帖来。”“谁结婚?”“是我,”那较大的女孩羞答答的把请帖交给我就走了。
打开喜帖,翻来翻去看喜庆日子几号,在哪里举行婚礼,才知道喜帖上没写我或老公的名字,是空的喜帖。

华族很重视喜帖,尤其用中文写,对亲戚该怎么称呼?姓什么?叫什么名字都不能写错,有必要时打电话问清楚,如果认识女的,要写老公的名字。用印尼文虽然没有称呼,名字该写完整,别阿明、阿生的。这是尊重,也是礼节。
我对表妹,表妹夫感到遗憾,他们该向女儿解释,喜帖是不能像发广告般,这些小辈根本不在乎这些礼节。
老公看到送来的喜帖不高兴地说:“空空的,当作不是请你的,别去!”
一个有名望的某社团主席,被邀请参加重要宴会。临时身体不舒服,打电话给住在别处的女儿叫她替代出席,请柬叫车夫送去。
老爸疏忽,不吩咐女儿要赴的是什么场面,什么宴会?什么活动,他们看不懂中文。届时女儿,女婿,小孩及护士前去出席,请柬上写VVIP(重要人物),主席座上都是重要精英,到了那里工作人员左右为难,不知该怎么安排座位。
结果呢?…
来源:千岛日报 2013年4月10日

 

2013年4月5日星期五

北京 上海见闻

周沁


2月底,我又踏上北京这片土地,离第一次初访时相距30年,中国各地起了翻天覆地的变化,变得文明、科学、跃进,还一直在改良不足之处。
尤其旅游业开放以来发展得惊人,一年到头,世界游客大量拥进这有五千年历史,现代与古代合二为一先进的发展中的国家。旅游业的发展推进国家的经济、给人民带来繁荣。
大小城市都在不停地建设,大厦、地铁、高速公路、高速铁路到处可见。有一句话说:“中国打喷嚏,全世界感冒。”只要中国需要何种原料,不管建筑的、农产品、工业原料,世界都会恐慌,价钱高涨。
此次,我们一团四对年轻人、三对老年人。大家都能守时,给领队,地陪极大的方便,依时在指定的地点集合。每天早上从酒店出发,天公作美,虽有柔和的阳光照射,但气温还是3-5度,大家穿两层衣还撑得住,虽然冬季结束了,但还能看到颐和园里冻结得像一面镜子的昆明湖。
习近平上任后提倡节省,在餐厅、酒店总看到放在餐桌上“厉行节约 反对浪费 文明用餐 节俭惜福”等字样。当我问地陪为何我们每餐都是十种菜肴时,他说:“你们例外,你们是游客,来自世界不同的国家,不同的胃口,这十种我想适合你们胃口的只有四五种吧!”
老人生活有保障,平均寿命越来越高,退休金达到3000-5000人民币。红润的面孔,对襟大祅的棉衣,在颐和园走廊,一群群老人在打牌,踢键子。在广场 上他们运动、舞蹈,自由自在。他们坐车免费,但政府希望别在上班时间坐公车。年轻人时间紧,有时赶时间在路上嚼着面包、或在公车吃,如遇到老人不想让坐。 所以叫老人出外别跟上班族“争”,他们有的是时间。
单亲父母,在大都市允许有两个小孩,他们却“丁克”(不想要孩子),这可急坏了四个祖父母,所以当他们有孩子,四个老人心甘情愿的轮流照顾,疼惜得比拾金还高兴,到处看到老人推着小孩,让小孩的父母安心上班。
当我们在万里长城泊车场要出发,一群外国游客正走向相邻的巴士,只见一对对的推着婴儿车,有抱着的,共七、八个小孩,我心里很奇怪,去旅游带小孩那不是很 麻烦,但更奇怪的是那些小孩都是女的,两岁左右的小孩,细细的眼、黄色皮肤,红朴朴的苹果脸,是中国小孩。驾车师傅说他们是瑞士人,听地陪说是正式领养 的,手续繁杂,我也相信,因为他们不躲躲闪闪。后来在餐厅又见到他们,那些夫妇耐心的喂着小孩,他们都还年轻,为何不自己生孩子,真的不可思议!
我们坐高速铁路从北京奔驰到苏州,只需五小时,很稳很舒服,节省时间拉近了城市间的距离。
从苏州到杭州,一幢幢的二、三层楼,是渔民的家,如今他们生活富裕。奇怪的每家屋顶有像避雷针串的铁球,二个铁球代表这家有二个男儿。
有幸到西塘,需还80元人民币,这古城一条条狭窄的胡同,地陪吩咐:别走散,能进不能出。小河、小船只,古老的家,政府保留这古城作旅游景地。而当地人卖小食、手艺品。
我们领队女士因生于5月,所以名字用MEI WULANSARI,路过梅村,那里的居民姓梅,我们跟她说笑是她的家乡,多凑巧!
上海的年轻人、中年人装束很时髦,一套套寒衣,奇装异服,注重外表。其实他们早餐只吃“饭汤”,将冷饭用热水冲,配咸菜吃,很节省。上海分旧城与新城,新城有外国人“新天地国际社区”。此地比北京更多外国人,他们喜欢在这里投资。
美中不足,不雅观的是,那高耸的公寓,人人将铁竿伸出窗口晒衣服,远看像五彩的旗帜随风飘扬,当我问起为何不用洗衣机烘干,原来是怕弄坏那些毛衣。
上海目前正在兴建世界最大的递士尼乐园,2015年完工,届时又增添新的旅游景地。
为了照顾本国产品,政府将外国名牌货抽30%税,所以我们买的手信全是中国货,又便宜,又有中国特式。
这里已很少见脚车,路上都是小小的电池摩托车,不污染、不喧哗,又省又快。家家户户也用太阳能。虽然是旅游巴士,也守交通纪律,怕犯规,否则,警方吊销驾车证,那可不得了!
十天来,我们参加ATS――ANUGRAH TOUR SEJAHTERA旅行社坐SILK AIR ,SQ,旅费公道,吃得好、住得舒服,看的景地紧密。经验丰富的领队、地陪带我们观赏了巍峨壮丽、每年国庆日国家领导者与贵宾检阅队伍的天安门、像巨龙横 卧蜿蜒起伏的万里长城、2008年奥运开幕闭幕中国骄傲的鸟巢、去“上有天堂下有苏杭”的苏州、有白蛇传、梁祝传说的杭州,像巧匠精心雕刻有“天下第一奇 山”的黄山、独具魅力高耸的上海东方明珠、坐船游黄浦江看夜上海、看杂技团、看世界三大名秀“宋城千古情”。
十天来,我们参观了丝厂、珍珠厂、玉雕厂、竹厂、景泰蓝、龙井茶、巧克力厂、不锈钢厨房用具、同仁堂等等,让我们大开眼界,增进见识。
十天来,天气晴朗,大家又合群、和睦相处、相互照顾,都能爬上万里长城与黄山,结束了欢乐愉快难忘的旅程。
来源:千岛日报 2013年4月5日

 

 

2013年4月3日星期三

解不开的结

心 姨

自去年政府公布最低工资起40%余,工人掀起了大规模的罢工、示威,给厂方极大的损失。这事件变成各电视台热门的话题,工人代表,企业家,劳工局,各自表明态度、争辩,不能解决也总没有结果。他们认为企业家要将工厂迁移别处只是威胁而已,不放在眼里。
企业家也有极大的困难,并不只来自最低工资,大部分原料还需从外国输入,电费、运输费、苛捐杂税、种种条例不清楚的开支多如牛毛,还要与舶来品竞争。
工厂大小不一,散布在各地的家庭工业不计其数,利润大小也不一,当然工资也不能统一,不能一概而论。
而工人的工资永远追不上物价的高涨、生活的开支,教育费、医药费、房租都得照付。一个家庭单靠一人工作不行,夫妇只得去工作或摆摊、卖小食来补贴家用。
几天前去扫墓,路经的村庄有几间新工厂,小村也有迷你超市,新的店铺一间间的竞相营业,工厂的存在给这村带来繁荣。据当地人说日薪四万盾,而小学初中毕业后有工作做也有这么多的收入,多有意思,他们不用到城市住宿,与父母在一起吃住,还能分期摊还购买摩托车。
一个朋友开鞋厂,有一千多工人,去年召集工人代表申明,如最低工资今年非要起40多巴仙,他不得不结束或迁移。工人知道,每年最低工资起15%,厂方总乐于接受,最后他们同意起15%。工人们能理解,在没有压力与外来的挑唆下和平解决。
来源:千岛日报 2013年4月3日

 

2013年3月27日星期三

停 电

心 姨

刚运动10分钟,突然停电。音乐停播,不能运动,时间还早呢!大家不急着回家,围在一起聊天。先谈白蒜暴涨、佣人进出、疾病……,越扯越远,最后落在媳妇的身上。
实在很可笑,年轻时,与同学聚在一起谈婆婆,当时华人风俗男儿婚后要与父母同住。如今大家老了,改谈媳妇的事。而我,只能洗耳恭听,结婚不与婆婆住,不久婆婆去世。如今没男儿也没媳妇,这话题没我的份。
谈到媳妇,大家的眼光都转向琴姐,她人很好、和气,只是命苦。当年上有公公婆婆,下有小叔小姨,做不完的家务,管孩子,没有怨言。直到两老生病去世,小叔 小姑结婚,孩子也大,成家了,较空闲。大儿子在老家与她同住,老二在外埠工作,孩子媳妇看店,小孩就由她照顾,媳妇还时时埋怨,她也忍声吞气。
有次,看媳妇房间乱七八糟不顺眼,就去收拾。谁知媳妇回来大声叫喊:“妈!我的香粉在哪儿?你进我房吗?以后别动我东西也别进我房,米娜会替我整理。”其 实,佣人只擦地,懒得清理。此后,她安分守己,不进也不动媳妇的东西。看情形是琴姐实在忍不住,才将心中的不爽吐出。幸好媳妇允许她参加运动,与晨友说说 笑笑,不然在家会憋死。
“别泄气,你还有孝顺的小男儿呢!”大家安慰她。
女人真辛苦!身为人媳妇、人妻、人母,服侍老的、小的。老了,还要看媳妇脸色,要是孩子结婚,不愿住在一起,另组织家庭,留下两老守老屋。
但愿她会找到孝顺的好媳妇,我们祝福她!
来源:千岛日报 2013年3月27日

 

2013年3月20日星期三

死人的条例何其多

 心 姨


朋友的老公去世,本想火葬。土葬,墓地贵,子孙对扫墓这风俗也淡化了,以后谁来照料。但老公生前是虔诚的基督教徒,按礼节不得火化,虽然目前因形势、环境也有破例的。
为方便,她不想把老公葬在市外墓地,我陪她到市政府管属下,在垃圾站旁的坟场。
办公室前放置竖匾布告:地价10万盾,三年一次付地税17万盾,不包括……写得很简单。负责人带我们去看墓地,不能选择,刚好在旁边,已是1190多号,去年妹夫的墓地才600多号,刚开发只有15亩,现在已有6000多墓地,真快,不知死者多还是生者多。
这坟场在市内,又便宜,去扫墓很方便,谁知条例多多,一切受限制。墓地一样大小,地点不能选择,顺序排列,式样相同,墓碑一样大小,墓地只堆一层土。分伊斯兰教、基督教、佛教、印度教。基督教的十字架不可竖放在墓前,只得用乳白色的小石排列成十字“躺”在墓上。
此时雨季,那一排排本来排列整齐的墓,因墓地边沿不可用水泥封底,泥土被雨水冲垮了,有的便成平地,变得不成样。这60亩坟场本是水塘,含水量多,挖不多深已积水了。
按伊斯兰教的风俗,死人不准许用棺木,将尸体直接放入土坑,使之与泥土合一。如不得已需用棺木,棺木底下要开洞,以便与泥土合一。而佛教、基督教将棺木放入已用一层水泥铺地上的坑,棺木不直接与泥土接触,不同宗教有不同的葬礼和仪式。
负责人告诉我们新条例,我想是今年开始吧!不可用水泥铺地,直接将棺木放入土坑。真不可思议!新条例用意在哪里?水泥坑是否妨碍?再看看那些在动工的新墓地总是积水那么多,真的惨不忍睹。
在本国每时每刻发布让人费解、重重叠叠、不合罗辑的新条例。也许不久,再会出最新条例,不允许用棺木,天晓得!
来源:千岛日报 2013年3月20日

 

2013年3月13日星期三

害人的毒品

心 姨

一桩又一桩的毒品案件发生,贩卖的、受害的、使用的,不但无法消除、阻止,反而越猖狂。
毒品无孔不入,艺人、警察、法官、医生,有地位有名望的人都逃脱不了,最可悲的是深入到学校,中学、大学生中。
当我到MEDAENG拘留所,看到拘留所内在教堂祈祷的年轻华人,他们是吸毒者,那麻木空洞的眼神,掺杂恐惧后悔痛苦的表情,一定是在想自己的前途。家人 比他们更痛苦,而贩卖毒品的华人也在那边被拘留,迟迟不受判决。此处比监牢更舒服,不受拘束,还能自在、逍遥的做交易。本国对贩卖毒品的人判决很宽容,所 以成为贩卖毒品的天堂。他们自由自在地赚钱,致富自己却害了多少人,多少家庭,导致家破人亡。
那些当歌星、明星的艺人每天为赶时间拍片、活动,工作、精神压力大,为补充精力,用毒品提神。
年轻的、中年的在爱情、家庭、事业上受到挫折失败,不能面对现实,为解脱、逃避而使用毒品。
至于警察法官抓了人,也想试试那些免费的物证而上瘾。
最奇怪的是最近发生在牧师儿子的身上,是什么原因?他成长在有宗教背景和良好教育的家庭,那一定是受钱的连累而走上歧途吧!我小时候见到的牧师可亲和蔼, 到哪里都走路,生活俭朴,如今看到的,尤其是大教堂的牧师,穿西装,神圣不可侵犯的模样,出门坐车坐飞机,孩子在外国读书,生病到外国医,生活很富裕。
只有家长、社会、政府、学校各方面的配合,法律严厉的处治,不然犯法的范围越来越大,使用者越多,国家的前途将成什么!
来源: 千岛日报 2013年3月13日

 

2013年3月6日星期三

保 险

心 姨

高先生经济宽裕,开的电器公司生意好,又不用他操心,手下有可信任的旧职员,他只监督而已,生活清闲。他住在我们运动场不远处大街,不参加运动,每晨早走快步绕场四周小路几圈后,就歇脚在场内与我们晨友们聊天。
好像好久没见他,问起与他有远亲关系的阿珍,得知他太太患了癌症,来回国外医治。
阿珍低声说;“幸好,他们有健康保险,一切医疗费用由保险公司负责,不必自掏腰包。”
“得了这种病,你还说幸好?”
“幸好,印尼文是SELAMAT,UNTUNG。得了灾难,自我安慰该说幸好。如撞车后说,幸好只手断、腿断,没伤脑。”其实,化多少钱医,大家知道他是还得起。
阿珍继续说:“他参加的是在外国有名的保险公司,虽然保险费贵,倒也值得,有信用,才参加几年,这次得到可观的保险数额达一百五十万新币。”
“哇!”大家瞪着大眼异口同声:“好幸运!”
“我呀!还是不病好,虽然会得保险金,我要选健康。”
几十年前,外国什么都入保险。我们还不习惯,尤其人寿险,很忌讳,好像希望老人家快快死。如今,随着知识越高,能接受了。人寿、健康、火灾、交通车祸、运货等都入保险。
有钱才能参加保险;没钱的连生活都成问题,那有钱还保险费,一生病,没钱医治,只能听天由命了!
上天总眷顾有钱人,有钱医病,且能免费;买东西用银行卡刷刷可欠账;上餐厅不只能欠账还得优惠扣价。
真是有钱好,没钱糟!
来源: 千岛日报 2013年3月6日