别让文化转移

心姨

日惹是文化城，也是旅游城，北渣、马车都允许在市中心走动，这独特的民间交通工具很吸引游客，许多游客很有兴趣的尝试坐着、驶着。
这次在日惹举办的第29届全印尼越野庆祝会，得到市政府大力支持。一天前有全红竞走绕市五公里，参与者穿红色衣服，装饰奇形怪状。出动了动物园的大象，还有马车、民间舞蹈、宫殿兵士，还有舞龙队。我们也跟着队伍走。由各越野组的旗帜与红白旗开路。
我很想知道这舞龙队是哪庙堂或社团的，细看
那些年轻人个子一样，眼神一样，觉得诧异。
晚上，我们在体育馆进餐，看节目，他们在广场上献演。个个身体健壮，千变万化的阵势，灵活精彩。一个高大的军人站在一边注视着，结束后，他一声口令，他们立即排着队坐下。
我开始与那军人撘讪，他是这舞狮队的监护人BAMBANG PITONO上尉，原来是三宝垄的印尼国家航海公司属下的海军学院学生。他告诉我，学员们第一年学理论，第二年将舞龙舞狮作为必修课，三年结业实践。这是 既合作又精灵的武术综合运动，所以当成必修课。我问起，为何他们的服装用“舞狮”中文字，他指指

站在较远处的华人说，他是我们的教练，是他的要求。他递给 我名片，这醒狮队用“海龙”为名。当我要拍他们时，他一声喊，那些年轻人军人般的集合，摆成整齐的阵势。
日前，他打电话问候我说，这舞狮队如今在别处献演，那是一套包括舞龙、舞狮、铜鼓队的演出。听他的口气，对这中国的文化很欣赏。
泗水的舞狮队演员80-90巴仙是马族、兄弟族，据胡建章先生说，他们多是穷苦人家的孩子，都供给他们读书，车费和零用钱。不知为何近来华人孩子很少参加，是父母觉得危险或其他原因。真是遗憾，这华夏几千年的文化无形中
转移到了别族的手里。

来源：千岛日报　2013年9月25日

 

 

孩子闯祸，谁的错?

心姨

每个父母都疼爱孩子，但过分的宠爱不但害了孩子，也能伤害别人。
9月8日半夜我国发生了严重车祸，一个音乐名人乳臭未干13岁的最小儿子，送爱人回茂物后，在回雅加达高速公路，失去控制，撞公路护栏，连撞对面的两辆车，造成6死9伤的严重车祸。
看两辆车损坏的程度，可料想驾驶的速度，这孩子九死一生，因这名贵车有安全设备。听车商说这属于跑车型的车可开至每小时2０0公里。

名人小孩，驾车撞死人轰动了全国。媒体立即邀请了警方，心理学家，就小孩犯罪的问题，进行法律讨论。认为孩子犯罪应由家长承担，父母离婚，父亲再婚是造成家长失职的主要原因。
这车祸造成6个家庭失去了丈夫，父亲，十几个孩子变成孤儿。虽然那名人承诺了要负责其家庭费，教育费，还答应要为此设基金会以方便处理。而其他重伤的也许会残废，失去了工作。一个小孩害了这么多人。
据那名人说，三个孩子请三个车夫，孩子一定向车夫学驾驶，而车夫也拗不过那些孩子的要求，让他自己驾驶。他却没有说明，为何给不足岁的儿子买车，而车牌用大儿子的名字。听说小儿子11岁已开始驾车。
我老公料理车字、驾车证，30年了，换了几十个警长，条例也随着换。有的条例严，有的松。如果条例松，孩子虽然未足17岁，经过家长同意，而且个子大，看来成熟，我们才要处理，当然是“偷岁”。否则孩子自己来，尤其是个子又小，我们就拒绝。
几十年前也曾发生有钱华人的儿子撞死有头有面人的孩子，结果被敲诈庞大的赔偿金。
如今，交通警察人数远远不足车辆之多及交通之繁杂。街上时常看到，几个10岁刚出头的小孩，当然没驾车证，没带头盔，横冲直撞，边开车边开玩笑，根本不懂交通规矩。谁来管？
这事件给家长敲响了警钟。至于发展怎样，人人希望公正，别依钱势及名望处置。
给孩子所需，并不是给孩子所求。

来源：千岛日报　2013年9月18日

 

别向穷人看齐

心姨

每次见到我只点点头的邻居，近来又兴建了一座二层洋房。日前，出乎意料地到了我家，手中拿着喜帖，问我有没有收到？我回答有。
巷里居民办喜事，像发传单一样，从巷头到巷尾、大巷小巷、认识不认识的都发。相反的，华人办喜事，东挑西选请人。
她问我要贺多少？我还没答，她接着说，我问对面开瓦弄的，还有门前的三轮车夫，平常“市价”2万盾。
“什么？”我皱着眉头，天哪！我想也不想，直截了当的说：“想想看，两人出席，两盘梭多饭，两碗杂果冰，两杯矿泉水，回家还有纪念品或小盒面包，也要花不 少钱呀？你有钱，贺10万盾、20万盾无所谓，算帮忙吧！他们穷，租不起礼堂和订菜。”她走了，也许我说的话伤她了，她也太过分。我想，有两栋洋房，三辆 轿车，贺人却要仿效开瓦弄的人和三轮车夫。
对穷人来说，在巷中办喜事，费用也不小：需要租帐篷、音响、装饰新人坐的椅子、家属及招待员的衣服、自己煮菜等等。
华人也该给兄弟族邻居多贺些，算帮忙吧！
记得，一个职员要嫁女儿，在乡下办喜事，除了从老板得到红包，他还向老板借钱。胸有成竹的说办完喜事方还清。听朋友说，办喜事能赚钱。老板心里有数，不泼他冷水，借给他。
喜事办完了，他来了。哭丧着脸，对老板说，只收到一点钱，连“本钱”都收不回来。在穷乡僻壤办喜事，乡人带土产来，没贺钱。如果在城市，也许还能赚钱呢！“好好工作吧！慢慢还。”老板拍拍他的肩笑笑的。
送华人红包赙仪，看喜家丧家，对方穷该多给；对方富，不需要钱少给或不给，登报，花板不成问题。

来源：千岛日报 2013年9月11日

 

天注定

心姨

旧相机伴了我8年，走过了本埠、外埠、外岛、外国，效果还好。心想买新的，始终犹疑不决。
PHHH（Pandaan Hash House Harries）越野组带领成员参加万鸦佬周年庆典及2012年在巨港举办的第28届全印尼越野(PANINDO)庆典，因路途远费用大，这两次我不参 加，当然没有报道其活动。虽然越野是健康、友谊的运动，印尼媒体从没报道过。
此次第29届全印越野庆典在日惹举办，我决定参加。尤其主要是PHHH争取2015年第31届当东道主。
几星期前打电话给郑建安，他与我同是PHHH管资料及活动的，有他在，我比较轻松，他负责摄影，我写报道，我们成了很好的搭配。我也拍我需要的景物，时常向他请教关于摄影的问题，他是专业的摄影师。
我问他这次是否参加，当他回答不参加，我心一沉。这大型的庆典，范围大，活动多，台上台下，越野路程，主席会议，跑来跑去，跑上跑下，记录及拍照，非常辛苦。他口气怪怪的，很消极地说：我现在多在道教方面活动，教年轻人摄影技术。我顺便问了关于相机的事。
几天后，我到他告诉我卖照相机的那间店铺，当我告诉老板娘是他介绍的，老板娘说：“真可怜，几个月前他男儿去世。”
“什么？”我惊呆了，“那陪着他拍照的儿子，才20几岁呢！”“是患了病毒。”我向越野友确实了这件事。
次日，我打电话问候他，真的对不起，我完全不知道，虽然在印尼报登了讣闻，年轻人况且全用印尼名，实在难认。也许那时我在外国，越野友不能联系我吧！“才病了两天，患上不知名的病毒。”他悲痛的说：“天注定。”
白发送黑发，又是伴着他在身边工作，那么年轻，那么健康，不知名的病毒却剥夺了他的生命。
天注定，但愿他勇敢面对现实，节哀顺变！

来源： 千岛日报　2013年9月4日

 

受震荡的豆腐豆饼小贩

心姨

政府四处高喊稳定市价、照顾农民政策，其实越参与事情越复杂，甚至市场货品价格反而暴涨，如发生在牛肉、白蒜、水果、蔬菜价格上。
还记得，白蒜问题，七个政府部门参与处理，市价涨至7-8万盾每公斤，消费者叫苦连天，总统亲自下手后，他们才放手，却不敢承担责任。开放后，商贸自由，公开竞争，如今白蒜市价跌至5千盾每公斤，消费者拍手叫好。
黄豆问题，商人每公斤只赚5盾，10盾，25盾，甚至为照顾主客，商贩不赚也放手，输入商只为资金周转，因与外国账期长。（但如今美金突破11.000盾，账期到，怎不头昏呢？）商人相互竞争，豆腐、豆饼小贩及其他消费者从中得利。
泗水每天需用1200-1500吨黄豆，从美国运至印尼费时一个月，每艘船载3-6万吨。
6月17日公布新条例，黄豆将由粮食公共企业（BULOG）接管，即一手控制，此前曾召集输入商，豆饼豆腐合作社了解情况，条例平时一个月实行，即7月 17日，输入商像热锅上的蚂蚁，与美国的交易合约怎样？要不要继续下去？当时黄豆市价还不到7000盾。有关新条例的出笼，是否将很快实行，在这不确定的 情况下，市价慢慢涨，8月16日市价7600盾，8月19日突然跳至8200盾（今日8500盾），这现象一向以来从未发生过。
对这种现象豆腐豆饼小贩并不怪罪黄豆经销商，他们的眼睛是雪亮的，他们可以从电视看到，这是政府要员的贪污腐败所致。
如今来的是最后一艘船，9月份如真的缺货，可想像，一定会涨至比米价还贵呢！到时，豆腐豆饼贩一定又示威了。

来源：千岛日报  2013年8月28日

 

独立意味着什么

心姨

一年一度在路边卖的五色缤纷彩旗随风飘扬，又将迎来国庆日了。
每逢国庆日前夕，我家大巷中铺了长长的席子，巷民自愿出平安饭或出五盒、十盒盒饭摆在一起，10时大家陆续到来席地而坐，此时住在大巷左右的华人，非但不出来，反而紧闭着大门。
节目开始，主持人讲革命故事，由长老为革命先烈者祈祷，而后将巷灯熄灭，警笛响起。大人就在那里分平安饭，回家每人分到一盒盒饭，有多余的，小孩也分到。热闹极了！
在巷子里，国庆募捐比大街多，巷人兴致勃勃积极安排国庆节目，搭台租唐突乐队，女歌手，比赛，园游会，健康行走，买奖品费用也不少。
老公料理车字，与巷头巷尾的人都认识，所以不参加不好意思。最让我难受的，当主持人说：怎不见华人？我本想举手，却感尴尬，反而引人注意。老实讲除了我俩，也只筹委会一、二位是华人。他们多希望华人能参与这活动。
华人总有这毛病，出钱要，却不愿参与，既然成了印尼国民，也该参与国庆活动吧！
又见路边卖的五色缤纷彩旗飘扬着，祖国独立68年了。
除了政府机关用红白布装饰着大厦，举行国庆仪式，原子市场每年华人也庆祝国庆。至于巷子、巷口完全没有装饰，也许孩子刚入学、解禁节刚过，对这国庆没兴致，我巷也没募捐，什么活动也没有，冷清清的，连升国旗的也寥寥无几。
独立给他们什么，政府关心人民吗？贫穷、失业人数难于下降。官员们忙着贪污，每天不停的争辩。
市民对明年的总统选举，连抱着一丝希望都没有，独立意味着什么？
独立虽然不被侵略者统治了，但国家的财富却给执政者剥夺。
话说回来，从近几年的经济增长率（6%左右）来看，我们的国家还是有很大希望的。

来源：千岛日报　2013年8月21日

 

替人写信

心姨

看了李金昌前辈《替人写信》入选侨批档案并申遗成功的报道，勾起我几十年前替人写信之事。一是写家事；一是写公事。
那是60年代，我家在玛琅街的巷子，巷中之小巷，又是死巷。住着8户人家，3家印尼人，5家华人。而华人一家是地道受荷兰教育的侨生，一家早早入印尼籍读 印尼书，其他三家的孩子中我是读书最高的初中毕业生。叫我写信的那家是仙游人，很封建，女主人不识字，男主人中国出身，在家讲仙游话。男主人在雅加达工 作，可能有股份，因为每月从泗水亲戚领的钱够吃够用，不愁吃不愁穿。
女主人就叫我写信，她说我写，报告家人平安，孩子生了，是女的，要取什么名？每次生产、坐月子都用中国接生婆，男主人都不在家，接连4个女孩用：思华、忆 华、爱华、恋华为名。男主人几个月来一次，我时常到他家与她女儿玩，女主人指指我说信是我写的，我不敢正眼看他，他点点头对我笑。我看到他总在睡椅上专心 看书，后来才知道是看武侠小说。
想想多可怜，如果她会自己写信，一定会诉说对他的爱与思念，她不好意思对我讲，而我在学校也没学过那些句子。当我大了，我领悟到男主人对太太的思念，也算是罗曼蒂克的男人，看他为女儿取名用的是：思、忆、爱、恋。
后来，他们全家搬到雅加达，一家团聚，我与她女儿依依不舍，当时泗水——雅加达多遥远，听他亲戚说在那儿增添了两个男儿。
80年代，姨丈叫我写信给中国地方政府，申请他弟弟出港之事，每个月写一封，直到被批准。
72 年开始工作，当时用电报、书信来往，写的是商业信，有固定格式。如今随着科技的进步，用电话作商业交易，又快又省，也需写信去传真、电邮，我总离不开写信。

来源：千岛日报　2013年8月14日